Видеоклип на песню «Be Happy»

На последнее Рождество я опубликовал видео, в котором пою на английском языке. Это была песня «One of us» певицы Джоан Осборн. Сейчас я решил превзойти самого себя и сочинить собственную песню на английском. Самое смешное, что в школе по английскому у меня была твердая «тройка». Думаю, если бы кто-то тогда сказал моей учительнице, что я начну сочинять песни на английском, она упала бы в обморок :). Кстати, поздравляю всех с началом нового учебного года!

Песня называется «Be Happy», что означает «Будь счастлив». Жизнь преподносит нам разные сюрпризы, иногда приятные, иногда не очень. Когда реальность соответствует нашим желаниям и ожиданиям, мы радуемся, когда не соответствует, сердимся. Так возможно ли счастье в принципе, если мир так быстротечен и изменчив? Как бы мы не старались, мы не можем контролировать мир. Но зато мы можем контролировать свои желания и ожидания. Если научиться принимать любой исход дела как полезный опыт и отправную точку для новых начинаний, то все становится намного веселее. Ведь что такое события? Они как облака в небе, которые постоянно движутся и меняют форму. Живые картинки, окружающие нас и сменяющие друг друга, словно кадры в киноленте. Только смотрим мы на них по-разному: кто-то вечно недовольными глазами обывателя, а кто-то удивленными глазами ребенка. Кадры меняются, а мы остаемся с тем, что сами впустили в свое сердце. Кто-то теряется в облаках и ничего, кроме них, не видит, а кто-то даже сквозь грозу просматривает безбрежное ясное небо. Ведь облака эфемерны и непостоянны, а небо вечно и неизменно.

Приглашаю вас оставить все заботы и зарядиться позитивом в моем новом видеоклипе «Be Happy». Будьте счастливы!

Текст и перевод песни смотрите под видео.

Барей — Be Happy.

 

 
 

Be Happy.

 

Look to the sky,
Breathe in the air,
Man, do not cry,
Light up your flare!
Open your heart
To a magic dream,
Wake up and start
Your happy stream!

 

Yeah! Be happy!
Yeah!
Yeah! Be happy!
Yeah!

 

Wake up and fly
Over the ground,
Man, don’t be shy,
Look back around!
Open your eyes
To a magic dream,
Wake up and realize
Your happy stream!

 

Yeah! Be happy!
Yeah!
Yeah! Be happy!
Yeah!

 
 

Будь счастлив.

 

Посмотри на небо,
Вдохни воздуха,
Приятель, не плачь,
Зажги свой факел!
Открой свое сердце
Волшебной мечте,
Проснись и запусти
Свой поток счастья!

 

Да! Будь счастлив!
Да!
Да! Будь счастлив!
Да!

 

Проснись и лети
Над землей,
Приятель, не стесняйся,
Посмотри вокруг!
Открой свои глаза
Волшебной мечте,
Проснись и осуществи
Свой поток счастья!

 

Да! Будь счастлив!
Да!
Да! Будь счастлив!
Да!

 

Понравилась статья? Поделитесь с друзьями!
Google Buzz Vkontakte Facebook Twitter Мой мир Livejournal Ваау! Google Bookmarks Digg I.ua Закладки Yandex Zakladok.net delicious Yahoo My Web БобрДобр.ru Memori.ru Mister Wong
Запись опубликована в рубрике Барей (сольно) с метками , , , , , , , , , , . Добавьте в закладки постоянную ссылку.

8 комментариев на «Видеоклип на песню «Be Happy»»

  1. Serge говорит:

    Оригинально, как всегда! 🙂
    Спасибо!!! Порадовали! 🙂

  2. Л. Велимир :) говорит:

    Замечательная позитивная песня)
    Спасибо, Александр!!)

  3. Сергей (Москва) говорит:

    Саша, классная песня, молодец! Ждём новых творений на английском и русском!!

  4. Вася говорит:

    Жесть, не стоило бы петь, ей богу не стоило бы. Уж, простите.

Добавить комментарий для Барей Отменить ответ

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.