Клип «Охотничья песня». Ареяш

Однажды в прохладное декабрьское утро мы с друзьями выехали поохотиться в дикие места Черниговщины. Сонный лес встретил нас тишиной, полумраком и сыростью. Будучи любителем скорее фотоохоты, нежели охоты классической, я вооружился видеокамерой, чтобы запечатлеть основные моменты наших лесных похождений.

Вернувшись домой, под впечатлением от увиденного я написал охотничью песню на украинском языке — «Мисливська пісня», а на основе снятых на камеру материалов создал видеоклип.

В древние времена охота была одним из главных способов борьбы человека за выживание в условиях дикой природы. До сих пор на нашей планете встречаются племена, жизнь которых напрямую связана с охотой. Для большинства людей проблема выживания в дикой природе давно перестала быть актуальной. Тем не менее, в мире всё еще остается немало любителей охоты. Для кого-то это сродни спорту, для кого-то — способ уйти от серой повседневности, пощекотать нервы, соприкоснуться с природой, для кого-то — возможность отдохнуть от семейных будней, встретиться с друзьями, расслабиться.

Охота бывает нескольких видов. Один из них — загонная охота. При этом команда охотников делится на две группы — загонщиков и стрелков. Загонщики идут цепочкой через лес — шумят, кричат, свистят. Их задача — напугать диких зверей и вынудить их двигаться в нужном направлении. На противоположной стороне леса стоят стрелки. С ружьями наготове ждут они, пока к ним выйдет добыча, гонимая загонщиками.

Ссылку на скачивание, текст песни и перевод на русский язык смотрите под видео.

Ареяш — Мисливська пісня

 

 

 
 

Мисливська пісня.

 

Вийшли ми на полювання,
У руках рушниці.
А у торбі кілька бутлів,
Тільки не водиці.

 

Ой, ходили ми по лісу,
Гавкали собаки,
Заболіли наші ноги,
Заболіли спини.

 

Ой, ходили ми по лісу,
Коло дуба стали,
Є у торбі часничина,
Ковбаса і сало.

 

Ой, розклали ми багаття,
Затріщали гілки,
Щоби дупи не замерзли,
Випили горілки.

 

Ой, стояли ми під дубом,
Самогон ковтали,
Скоро вечір, а ми навіть
Миші не впіймали.

 
 

Охотничья песня.

 

Собрались мы на охоту,
Взяли ружья, спички,
А в котомке — пару фляжек,
Только не водички.

 

Ой, ходили мы по лесу,
Лаяли собаки,
Заболели наши ноги,
Заболели… спины.

 

Ой, ходили мы по лесу,
Возле дуба стали,
Есть в котомке чесночина,
Колбаса и сало.

 

Ой, огонь мы запалили,
Ветки затрещали,
Чтобы жопы не замерзли,
Водочки приняли.

 

Ой, стояли мы под дубом,
Самогон глотали,
Скоро вечер, а мы даже
Мышку не поймали.

 

Понравилась статья? Поделитесь с друзьями!
Google Buzz Vkontakte Facebook Twitter Мой мир Livejournal Ваау! Google Bookmarks Digg I.ua Закладки Yandex Zakladok.net delicious Yahoo My Web БобрДобр.ru Memori.ru Mister Wong
Запись опубликована в рубрике Ареяш (сольно), Юмор с метками , , , , , , , , , , . Добавьте в закладки постоянную ссылку.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.